熱天的時陣──嚕嚕的夏天

這是一本用閩南語和華語朗讀，都能感受圖文合奏絕佳的繪本。文字念起來有詩的韻味，搭配色調單純、畫面清爽的版畫，喚起夏日在雨天中玩耍的童年記憶。共讀時，可以先聽閩南語的朗讀版，讓孩子體會呲嗤呲、澹漉漉、霎霎仔雨……這種豐富又美麗的聲調。也可在下雨過後，帶孩子到戶外搖搖小樹、大樹，開心享受嘩啦、哇啊的雨中遊戲。

有沒有適合孩子的臺文／中文雙語繪本呢？作者將自家兒子小時候和表哥在阿嬤家院子裡玩耍的經驗寫下來，描述在臺灣夏天下雨後情況，下雨後孩子們在屋外踩水、搖樹、搖落樹葉、玩水，非常趣味的情景，以臺語為主書寫的過程中，經過作者一音一字的推敲，該繪本變成一首圖文合奏的歌曲，繪者用橡膠版畫製作色調單純、畫風清爽，讓親子共讀更能體會臺灣熱天時陣的單純快樂！